If you are staying at the hotel here at the ranch, your room should have a small refrigerator to accomdate your medication, so it should not be an issue!
Many of us gals are familiar with these type of injections, and have seen it administered before! Just make sure you get your doctors ok to use it on a daily basis for your Sexcapade in pussy prison!